Zaida & André - wedding at palácio da igreja velha

Voltemos aos posts enquanto ainda estamos embrenhados em tanta foto por editar.

Trazemos um casamento que nos fez viajar até ao norte de Portugal e conhecer um sítio lindíssimo - Palácio da Igreja Velha, perto de Famalicão, distrito de Braga. Valeu bem a pena a deslocação, pois fomos recebidos como nunca, pelos amigos André e Zaida.

Como de costume, começámos bem cedo, para acabar bem tarde, mas este dia deu-nos um gozo especial. Primeiro pelas pessoas que eles são, a forma como encaram a vida e como se amam. Depois pela confiança depositada e por não terem abdicado de sermos nós os seus fotógrafos. E ainda, porque pudemos trabalhar pela primeira vez lado a lado com os Pixel, que são desde sempre uma referência e inspiração em cada filme que fazem.

De resto aqui fica a história, contada em imagens.

Sara & André: pre wedding photo session at Monchique, Algarve

A Sara e o André são eternos românticos apaixonados. Sonham com o seu casamento há muito tempo e desde que os conhecemos, que já prepararam um contentor de coisas idealizadas e handmade para completar da melhor forma o seu grande dia. Será basicamente um casamento feito à sua medida, com muito esforço para que resulte na perfeição.

Entre tanta azáfama, fizemos com eles uma pausa para fotografar um passeio até Monchique, terra com muito significado para eles e bonita demais para se fotografar lá! Já não foi a nossa primeira vez lá... mas vale sempre a pena subir e descer até encontrar os melhores cenários desta bonita serra algarvia. E para quem ainda não viu a vista da Fóia e o seu pôr-do-sol: porque esperam?


Sara and André are true romantic lovers. Since we met them, they dream with their wedding , and already have prepared a big truck full of handmade stuff for the big day. It will be a very personalized DIY wedding  and they are putting so much effort on that to become perfect.

Meanwhile, they made a stop with us for a walk at Monchique, a spot full of meaning to them, and so beautiful to photograph. It wasn't our first time there, going up and down deep into this forest, but always worth it. If you've never been there, enjoying Foia's mountain view and the magnificent sunset there: what are you waiting for?

Marisa & Emanuel: engagement session in Algarve's west coast

Não existem muitos casais como este. Marisa e Emanuel são daquelas pessoas que mal se conhece e ficamos amigos. Bastou uma viagem não muito longa, até Sagres, para falarmos de mil coisas diferentes. Sim, há uma afinidade logo à partida porque também eles são ambos enfermeiros. Daqueles que escolheram o UK como sítio para começarem a sua carreira e vida a dois. Entretanto, enquanto preparam lá e cá o seu casamento, decidimos acompanhá-los numa tarde de passeio até um dos seus locais preferidos no Algarve.

"Andas a ouvir Janeiro?", "sim, mas escolhe o som que quiseres do que tenho aqui." E pronto, os CD's do Emanuel são também muitos dos que constam nas nossas bandas sonoras. E assim fomos à conversa. Depois na hora em que encararam as nossas cameras foi fácil. De resto a paisagem  e a luz encarregaram-se de abrilhantar as imagens. Ficámos até ao sol se pôr... num daqueles locais mágicos que temos por cá.

É isto.


There are not many couples like this. Marisa and Emanuel are these kind of people whom you barely know and instantly become friends. We only needed a very short trip to Sagres to talk about a thousand different things. Yes, there is an onset affinity early on because they are both nurses too, of those who chose the UK as a place to start their career and life together. Meanwhile, while preparing their wedding here and there, we decided to accompany them on an afternoon outing to one of their favorite places in the Algarve.

"Are you listening to Janeiro?" "Yes, but choose the music you want from what I have here." And of course, Emanuel's CD's are also in heavy rotation on our soundtracks. And so we went into conversation. And then when they stared into our cameras, it was easy. Moreover, the landscape and the light took care of vivifying our images. We stayed until the sun set ... in one of these magical places we have around here.

That’s it.

Charlotte & Tom - Boho Wedding in Vila Monte, Algarve

De volta ao blog. Desta vez para vos mostrarmos um casamento especial e verdadeiramente inspirador em tudo o que nele existiu. A começar pelos noivos, que no primeiro sms com indicativo inglês já noite dentro nos cativaram com a sua personalidade tão autêntica e humilde. Abriram o jogo todo: a sua história, o que pensavam fazer, o que os inspirava, o estilo que gostavam... assim... quase sem perguntarmos nada. Sorrimos por dentro e percebemos que iria ser único. E assim foi...

Pudemos fotografar pela primeira vez no Vila Monte, um local espectacular. A verdade é que descobrimos talvez a melhor venue do Algarve. Um hotel que foge por completo às massas. Onde o bom gosto existe em cada detalhe. Parece que estamos noutro Algarve. Sim... porque a beleza da nossa terra não se resume ao mar e à praia.

Este foi um dia de casamento daqueles... que se começa bem cedo e não nos cansamos de fotografar. Teve de tudo... muitas gargalhadas e muitas lágrimas... muitas emoções, muita amizade, muita cumplicidade.  E com isto tudo, no final já fazíamos  quase parte do grupo.

Agarrem numa bebida. Preparem-se para um post bem comprido, com muitas imagens difíceis de escolher entre tantas outras. Talvez, um dos melhores casamentos que podemos viver. Esperemos que gostem!


We're back to blog. This time we show you a special wedding, truly inspiring in everything what happened. We begin with the couple, that captivated us (since the first late night sms with a long foreign number) with their authentic personality and humbleness. Their book was opened: we talked about their story, the wedding plan, inspirations, style... so honest, with us just listening. We smiled inside because that moment we knew it would be the best wedding ever!

We had the chance to photograph for the first time in Vila Monte: what a wonderful place! The truth is that this kind of boutique or rustic chic farm house hotel is the Algarve's best wedding venue. A top hotel escaping from the masses. Where the excellent taste is noticed in every detail. Looked like a different Algarve, that as much more to offer than sand and sea.

What a wedding day! We started early in the morning and kept shooting and shooting without getting our eyes and fingers tired. We had everything: laughs and tears of joy, emotions, friendship and complicity.  In the end, we were almost part of the group.

Grab a drink! Get ready for a very long post with lots of photographs hard to choose. Maybe one of the best weddings ever and unrepeatable. Hope you enjoy it! 

Já agora... não deixem de ver o video teaser deste casamento, do nosso grande e talentoso amigo Joel da Palma:

By the way... take a look at this wedding video teaser from the talented and good friend Joel da Palma: